Hubert, un flic français du genre dangereux et solitaire apprend que son ex-femme japonaise, Miko, qu'il a quitté 19 ans plus tôt, vient de décéder. Il revient donc au Japon afin d'assister aux funérailles, mais une fois débarqué, il est impliqué dans une dangereuse affaire criminelle.
Il rencontre Yumi, une jeune femme mystérieuse, avec qui il collaborera plus ou moins dans son enquête. Mais il ne se doute pas que Yumi n'est autre que sa propre fille, celle qu'il a eu 19 ans plus tôt avec son ex-femme Miko. Ils ne se sont jamais rencontrés car Yumi est née après le départ de Hubert !